anti-political
Meaning
反政治的(反对或拒绝参与政治活动或政治体系)
Structure
Usage
His anti-political stance led him to avoid voting in any elections.
他反政治的立场使他在任何选举中都避免投票。
The artist's work is often seen as a form of anti-political protest.
这位艺术家的作品常被视为一种反政治抗议的形式。
They promoted an anti-political movement that discouraged engagement with the government.
他们推动了一场反政治运动,不鼓励与政府接触。
Etymology
该词是19世纪现代英语的产物,由希腊语前缀 anti- 与源自希腊语 polis (city) 的形容词 political 直接组合而成。其词源故事清晰地描绘了一种“对抗”与“政治”的二元对立关系,字面即“反对政治的”。它精准地概括了对于传统政治活动、政党体系或政府干预所持的批判、疏离或拒绝参与的立场,其现代含义直接由这两个语素的字面意义构成。
Analysis
• anti: 前缀,意为“反对”、“对抗”。源自希腊语 anti (against)。
• political: 形容词,意为“政治的”。源自希腊语 politikos (of citizens, of the state),经由拉丁语 politicus 和法语 politique 进入英语。
词源溯源:该词是19世纪现代英语的产物,由希腊语前缀 anti- 与源自希腊语 polis (city) 的形容词 political 直接组合而成。其词源故事清晰地描绘了一种“对抗”与“政治”的二元对立关系,字面即“反对政治的”。它精准地概括了对于传统政治活动、政党体系或政府干预所持的批判、疏离或拒绝参与的立场,其现代含义直接由这两个语素的字面意义构成。