OpenEtymology

antisocial

UKˌæntiˈsəʊʃlUSˌæntiˈsoʊʃl

Meaning

1adj.

反社会的(行为违背社会规范或危害他人)

2adj.

孤僻的(不愿社交的)

Structure

word structure
1
anti
反对
+
2
social
社会的

Usage

His antisocial behavior led to frequent conflicts with neighbors.

他的反社会行为导致与邻居频繁冲突。

She became increasingly antisocial after the incident.

那次事件后,她变得越来越孤僻。

Vandalism is a classic antisocial act.

破坏公物是典型的反社会行为。

Etymology

“antisocial”由“anti-”与“social”直接组合而成,字面意为“反对社会的”。16世纪“social”进入英语后,18世纪通过添加否定前缀“anti-”形成新词,最初描述违背社会契约的行为(如犯罪),后引申为“孤僻”的消极社交倾向。词义演变逻辑清晰:从“对抗社会”到“脱离社会”。

Analysis

Structure
antisocial=anti反对+social社会的

• anti(反对):源自希腊语 anti-(对抗、相反),英语中表示“反对”或“对立”。

• social(社会的):源自拉丁语 socius(同伴),英语中表示“社会的”或“社交的”。

词源溯源: “antisocial”由“anti-”与“social”直接组合而成,字面意为“反对社会的”。16世纪“social”进入英语后,18世纪通过添加否定前缀“anti-”形成新词,最初描述违背社会契约的行为(如犯罪),后引申为“孤僻”的消极社交倾向。词义演变逻辑清晰:从“对抗社会”到“脱离社会”。

Antisocial Meaning & Word Parts (anti + social) | OpenEtymology