OpenEtymology

aquavit

UK/ˈækwəvɪt/US/ˈɑːkwəvɪt/

Meaning

1名詞

アクアビット(北欧の蒸留酒)

Structure

word structure
1
水
+
2
生命

Usage

Aquavit is often enjoyed as a digestif in Scandinavian countries.

アクアビットは、スカンジナビア諸国で食後酒として楽しまれることが多い。

She bought a bottle of aquavit to serve with herring at the party.

彼女はパーティーでニシンと一緒に出すためにアクアビットを一瓶買った。

The aquavit had a distinct flavor of caraway and dill.

そのアクアビットはキャラウェイとディルの独特な風味があった。

Etymology

アクアビットは、ラテン語の aqua vitae(生命の水)に由来する。この語は中世の錬金術で蒸留酒を指す言葉として使われ、後に北欧諸言語に取り入れられた。デンマーク語・ノルウェー語の akvavit やスウェーデン語の akvavit を経て、英語の aquavit となった。

Analysis

元々は「生命の水」という意味で、蒸留酒全般を指していたが、特に北欧で作られるキャラウェイやディルなどで香り付けした蒸留酒を指すようになった。現代英語では、主にスカンジナビアの伝統的な蒸留酒を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Aquavit Meaning & Word Parts (aqua + vit) | OpenEtymology