OpenEtymology

artefact

UKˈɑːtɪfæktUSˈɑːrtɪfækt

Meaning

1n.

人工制品(尤指有历史或文化价值的工具或武器)

2n.

(科学实验或观测中的)人为现象,伪迹

Structure

word structure
1
arte
技巧
+
2
fact
制作

Usage

The museum displayed ancient artefacts from the Roman settlement.

博物馆展出了来自古罗马定居点的人工制品。

Etymology

Artefact 直接源自近代拉丁语词组 arte factum,意为“通过技巧制作出来的东西”。其中 arte 是 ars(艺术、技艺)的夺格形式,意为“通过技艺”;factum 是 facere(制作)的过去分词,意为“被制作出来的物品”。该词在19世纪初进入英语,最初指考古学家或人类学家研究的、能体现特定文化技艺的手工制品。其词义逻辑清晰地体现了“人类技艺”与“制作行为”的结合,完美定义了区别于自然物的人造物概念。后来词义扩展至科学领域,指实验过程中因人为操作或仪器误差而产生的非自然现象。

Analysis

Structure
artefact=arte技巧+fact制作

• arte:源自拉丁语 ars(艺术,技巧),指通过人类技能创造的事物。

• fact:源自拉丁语 factum(制作,完成的事),指被制造出来的物体。

词源溯源:Artefact 直接源自近代拉丁语词组 arte factum,意为“通过技巧制作出来的东西”。其中 arte 是 ars(艺术、技艺)的夺格形式,意为“通过技艺”;factum 是 facere(制作)的过去分词,意为“被制作出来的物品”。该词在19世纪初进入英语,最初指考古学家或人类学家研究的、能体现特定文化技艺的手工制品。其词义逻辑清晰地体现了“人类技艺”与“制作行为”的结合,完美定义了区别于自然物的人造物概念。后来词义扩展至科学领域,指实验过程中因人为操作或仪器误差而产生的非自然现象。

Artefact Meaning & Word Parts (arte + fact) | OpenEtymology