Meaning
1名詞
地図帳
2名詞
(解剖学で)環椎(第一頸椎)
Usage
She bought a world atlas for her geography class.
彼女は地理の授業のために世界地図帳を買った。
The atlas of the human body shows every bone and muscle.
人体の図鑑には、すべての骨と筋肉が示されている。
The doctor pointed to the atlas in the X-ray to explain the neck injury.
医師はX線写真の環椎を指して、首の怪我について説明した。
Etymology
ギリシャ神話の巨人アトラス(Atlas)に由来する。アトラスは天を支える罰を受けたとされ、彼の像が地図帳の表紙に描かれたことから、16世紀にメルカトルが地図帳を『Atlas』と名付けた。
Analysis
元々は神話の固有名詞だったが、地図帳の表紙にアトラスの絵が使われたことから、一般名詞として「地図帳」を意味するようになった。また、解剖学では、頭蓋骨を支える第一頸椎がアトラスが天を支える姿に似ていることから、この名が付けられた。