atlatl
UKˈætlæt(ə)lUSˈɑːtlɑːt(ə)l
Meaning
1n.
梭镖投射器（一种史前工具，通过增加杠杆作用来投掷长矛）
Usage
The atlatl allowed hunters to throw spears with greater force and accuracy.
梭镖投射器让猎人能以更大的力量和更高的精度投掷长矛。
Archaeologists found an ancient atlatl carved from deer bone.
考古学家发现了一个用鹿骨雕刻的古老梭镖投射器。
Using an atlatl requires a different technique than throwing a spear by hand.
使用梭镖投射器需要一种与徒手投矛不同的技巧。
Etymology
单词 “atlatl” 直接借用于中美洲阿兹特克文明所使用的纳瓦特尔语（Nahuatl），原词即为 “ahtlatl”。它并非由拉丁或希腊词根构成，而是作为一个完整的名词被引入英语，专指一种古老的狩猎工具。其词义自借用以来始终保持不变，精准地指代那种通过杠杆原理来增加投掷距离和速度的矛杆发射器。
Analysis
atlatl 该词为借词，源自纳瓦特尔语（ Nahuatl ）。根据词源学原则，此类借词无清晰可分的拉丁或希腊语素结构，因此不宜进行语素拆解。
• 词源溯源：单词 “atlatl” 直接借用于中美洲阿兹特克文明所使用的纳瓦特尔语（Nahuatl），原词即为 “ahtlatl”。它并非由拉丁或希腊词根构成，而是作为一个完整的名词被引入英语，专指一种古老的狩猎工具。其词义自借用以来始终保持不变，精准地指代那种通过杠杆原理来增加投掷距离和速度的矛杆发射器。