OpenEtymology

automat

UKˈɔːtəmatUSˈɔːtəmat

Meaning

1n.

自动售货机

2n.

自助餐馆(尤指使用自动售货机的老式餐馆)

Structure

word structure
1
auto
自动
+
2
mat
思考、行动

Usage

He bought a sandwich from the automat.

他从自动售货机买了一个三明治。

Classic automats were popular in New York City during the mid-20th century.

20世纪中期,经典的自助餐馆在纽约市很受欢迎。

The coffee automat malfunctioned and didn't dispense my drink.

咖啡自动售货机故障了,没有送出我的饮料。

Etymology

automat 直接借自德语 Automat,其根源可追溯至希腊语 automatos,由 autos(自我)和 matos(思考、行动)组合而成,字面意为“自动行动”。这一概念最初用于描述能自行运作的装置,如古代传说中的自动机械。19世纪末,该词被引入英语,特指通过投币即可自动提供商品(如食品、饮料)的机器,后引申为配备此类机器的自助式餐馆,完美体现了“自动行动”的核心思想。

Analysis

Structure
automat=auto自动+mat思考、行动

• auto: 源自希腊语 autos,意为“自我”或“自动”。

• mat: 源自希腊语 matos,意为“思考”或“行动”,是自动装置概念的核心。

词源溯源:automat 直接借自德语 Automat,其根源可追溯至希腊语 automatos,由 autos(自我)和 matos(思考、行动)组合而成,字面意为“自动行动”。这一概念最初用于描述能自行运作的装置,如古代传说中的自动机械。19世纪末,该词被引入英语,特指通过投币即可自动提供商品(如食品、饮料)的机器,后引申为配备此类机器的自助式餐馆,完美体现了“自动行动”的核心思想。

Automat Meaning & Word Parts (auto + mat) | OpenEtymology