average-size
UK/ˈævərɪdʒ saɪz/US/ˈævərɪdʒ saɪz/
Meaning
1形容詞
平均的な大きさの、中くらいのサイズの
Structure
word structure
1
average
平均の
2
size
大きさ、サイズ
Usage
She bought an average-size dress for the party.
彼女はパーティーのために平均的なサイズのドレスを買った。
The average-size dog can easily jump over this fence.
平均的な大きさの犬なら、このフェンスを簡単に飛び越えられる。
We need an average-size box to pack these books.
これらの本を梱包するには、中くらいの大きさの箱が必要だ。
Etymology
「average」は中英語の「averay」から来ており、これは古フランス語の「avarie」（損害、特に海運における）に由来し、さらにアラビア語の「ʿawār」（損傷、欠陥）に遡ります。当初は海運で損害を分担する意味で使われ、後に「平均」の意味に発展しました。「size」は中英語の「sise」から来ており、これは古フランス語の「sise」（課税、割り当て）に由来し、ラテン語の「sessa」（座る）から派生した「assise」の短縮形です。
Analysis
「average」は元々「海損」を意味し、損害を公平に分担するという概念から「平均」の意味に転じました。「size」は「課税の割り当て」から「大きさ」の意味に変化しました。この2つが組み合わさり、「平均的な大きさ」という複合形容詞が形成されました。現代では、標準的な寸法や中程度のサイズを表すのに使われます。