badlands
Meaning
劣地（一种崎岖、贫瘠、植被稀少的地形）
巴德兰兹（特指美国南达科他州和加拿大阿尔伯塔省等地有此特征的地区）
Structure
Usage
The national park protects a stunning expanse of eroded buttes and canyons known as the badlands.
这座国家公园保护着一片令人惊叹的、被侵蚀的孤峰和峡谷区域，被称为劣地。
The harsh, dry conditions of the badlands support a unique variety of drought-resistant plants.
劣地严酷干旱的环境孕育了种类独特的耐旱植物。
Fossil hunters often explore the sedimentary layers of the badlands for prehistoric bones.
化石猎人们经常在劣地的沉积岩层中寻找史前骨骼。
Etymology
该词是19世纪中叶由法裔加拿大毛皮猎人创造的英语复合词，直接源自法语短语 “mauvaises terres”（意为“坏土地”）。拓荒者和探险家们用这个生动的名称来形容美国西部和加拿大那些被严重侵蚀、沟壑纵横、土壤贫瘠、难以通行的荒芜之地。这个词精准地捕捉了该地形的核心特征——既“恶劣”（bad）又是一片广袤的“土地”（lands），其词义逻辑清晰直接，由两个简单语素完美构成。
Analysis
• bad：源自中古英语 bad，意为“恶劣的；有害的；无价值的”。此处直接描述土地的贫瘠与不适宜性。
• lands：源自中古英语 land，意为“土地；地区”。此处指代一片具有特定特征的区域。
词源溯源：该词是19世纪中叶由法裔加拿大毛皮猎人创造的英语复合词，直接源自法语短语 “mauvaises terres”（意为“坏土地”）。拓荒者和探险家们用这个生动的名称来形容美国西部和加拿大那些被严重侵蚀、沟壑纵横、土壤贫瘠、难以通行的荒芜之地。这个词精准地捕捉了该地形的核心特征——既“恶劣”（bad）又是一片广袤的“土地”（lands），其词义逻辑清晰直接，由两个简单语素完美构成。