barely
UKˈbeəliUSˈberli
Meaning
1adv.
几乎不；勉强地
2adv.
仅仅；刚刚
Structure
word structure
1
bare
裸露的；仅有的
2
ly
副词后缀
Usage
She could barely hear the whisper over the noise.
在嘈杂声中，她几乎听不见低语。
He had barely enough money to buy a sandwich.
他的钱勉强够买一个三明治。
The sun had barely risen when they started working.
太阳刚升起，他们就开始工作了。
Etymology
“barely”最初描述一种“赤裸裸的状态”（如 barely clothed），后通过词义抽象化，强调“仅达到最低限度”的概念。副词后缀 -ly 将其固定为程度副词，最终演变为现代英语中表示“勉强、几乎不”的核心含义。
Analysis
Structure
barely=bare裸露的；仅有的+ly副词后缀
• bare：源自古英语 bær（裸露的、空的），与古诺尔斯语 berr 同源，原始含义强调“缺乏覆盖或修饰”，引申为“仅够的、最低限度的”。
• ly：古英语副词后缀 -lice，表示状态或方式，现代英语中广泛用于形容词转副词。
词源溯源： “barely”最初描述一种“赤裸裸的状态”（如 barely clothed），后通过词义抽象化，强调“仅达到最低限度”的概念。副词后缀 -ly 将其固定为程度副词，最终演变为现代英语中表示“勉强、几乎不”的核心含义。