bargain-hunting
Meaning
寻购特价商品；趁低吸纳（指在价格低时买入股票等资产的行为）
Structure
Usage
The streets were filled with shoppers engaged in bargain-hunting during the Black Friday sales.
黑色星期五促销期间，街上挤满了寻找特价商品的购物者。
Some investors see the market downturn as an opportunity for bargain-hunting.
一些投资者将市场下跌视为趁低吸纳的机会。
Her bargain-hunting skills allowed her to decorate her entire apartment on a very small budget.
她寻找特价商品的技巧让她用很小的预算就装修完了整个公寓。
Etymology
该复合词由名词“bargain”（特价商品）与动词“hunt”（搜寻）组合，并加上后缀“-ing”构成动名词，字面意为“搜寻特价商品的行为”。其逻辑清晰地体现了从“交易议价”到“寻找优惠”的核心概念演变，现代含义专指在商业或金融领域寻找低价机会的消费或投资策略。
Analysis
• bargain：源自中古英语 bargaynen，意为“讨价还价、交易”，最终源自古法语 bargaignier。
• hunt：源自古英语 huntian，意为“追逐、搜寻”，指积极寻找某物的行为。
• ing：名词后缀，表示行为或过程。
词源溯源：该复合词由名词“bargain”（特价商品）与动词“hunt”（搜寻）组合，并加上后缀“-ing”构成动名词，字面意为“搜寻特价商品的行为”。其逻辑清晰地体现了从“交易议价”到“寻找优惠”的核心概念演变，现代含义专指在商业或金融领域寻找低价机会的消费或投资策略。