OpenEtymology

belatedly

UKbɪˈleɪtɪdliUSbɪˈleɪtɪdli

Meaning

1adv.

延迟地;过晚地

Structure

word structure
1
be
使
+
2
late
迟的
+
3
ly
副词后缀

Usage

She apologized belatedly for missing the meeting.

她为错过会议而迟来地道歉。

The news of his promotion arrived belatedly.

他升职的消息姗姗来迟。

They realized belatedly that the deadline had passed.

他们过晚地意识到截止日期已过。

Etymology

“Belatedly”的构建逻辑清晰:通过前缀 be- 强化“迟”的意味(late),再以 -ly 转为副词。其演变直接反映了“人为导致延迟”到“自然延迟”的语义扩展,现代多用于描述错过最佳时机的行为或事件。

Analysis

Structure
belatedly=be使+late迟的+ly副词后缀

• be-:古英语前缀,表示“使……化”或加强语气,此处强调状态。

• late:源自古英语 læt(缓慢的、迟的),与德语 lass(缓慢)同源,核心含义始终与“时间延迟”相关。

• -ly:副词后缀,古英语 -lice,表示动作或状态的方式。

词源溯源: “Belatedly”的构建逻辑清晰:通过前缀 be- 强化“迟”的意味(late),再以 -ly 转为副词。其演变直接反映了“人为导致延迟”到“自然延迟”的语义扩展,现代多用于描述错过最佳时机的行为或事件。

Belatedly Meaning & Word Parts (be + late + ly) | OpenEtymology