better-informed
Meaning
消息更灵通的;信息更充分的
Structure
Usage
The better-informed voters were able to make more rational choices.
消息更灵通的选民能够做出更理性的选择。
She is better-informed about global affairs than most of her colleagues.
她比大多数同事更了解全球事务。
Access to the internet has made the new generation better-informed.
互联网的接入使新一代人信息更灵通。
Etymology
better-informed 是一个复合形容词,由 better(更好的)与 informed(被告知的;知情的)组合而成。其核心逻辑清晰:informed 源自拉丁语 informare,本义是“赋予形态”,引申为“用知识塑造心智”;better 作为比较级,直接提升信息掌握的程度。整个词生动体现了“通过更充分的信息塑造更明智的判断”这一概念,完美融合形式与语义。
Analysis
• better:源自古英语 betera,意为“更好的”,是比较级形式。
• inform:源自拉丁语 informare(in-“进入” + forma“形状”),原意为“塑造、训练”,后演变为“告知、提供信息”。
• ed:古英语派生形容词后缀,表示“具有...特性的”。
词源溯源:better-informed 是一个复合形容词,由 better(更好的)与 informed(被告知的;知情的)组合而成。其核心逻辑清晰:informed 源自拉丁语 informare,本义是“赋予形态”,引申为“用知识塑造心智”;better 作为比较级,直接提升信息掌握的程度。整个词生动体现了“通过更充分的信息塑造更明智的判断”这一概念,完美融合形式与语义。