bicarbonate
Meaning
碳酸氢盐，酸式碳酸盐
Structure
Usage
Sodium bicarbonate is often used in baking as a leavening agent.
碳酸氢钠常用作烘焙中的膨松剂。
The doctor recommended a bicarbonate solution to alleviate the acid indigestion.
医生推荐了一种碳酸氢盐溶液来缓解胃酸过多引起的不适。
Baking soda is the common name for the compound sodium bicarbonate.
小苏打是化合物碳酸氢钠的俗名。
Etymology
bicarbonate 是一个典型的科学术语，其词根结构清晰地反映了其化学本质。它由三部分构成：前缀 bi-（二）点明了其“酸式”盐的身份，即一个碳酸分子（H₂CO₃）中仅有一个氢离子被中和；词根 carbon（碳）指明了其核心元素；后缀 -ate 则标志着它作为一种盐类的身份。这个词的逻辑性极强，其现代含义“碳酸氢盐”（如 NaHCO₃）正是这三个语素含义的直接组合与体现。
Analysis
• bi：源自拉丁语 bis，意为“二”或“双”。在化学术语中表示一个酸式盐分子中含有两个可置换的氢原子中的一个被金属取代，或表示含有两倍的某种成分。
• carbon：源自拉丁语 carbo（煤炭），指化学元素“碳”。
• ate：名词后缀，源自拉丁语 -atus，常用于化学命名中表示“盐类或酯类化合物”。
词源溯源：bicarbonate 是一个典型的科学术语，其词根结构清晰地反映了其化学本质。它由三部分构成：前缀 bi-（二）点明了其“酸式”盐的身份，即一个碳酸分子（H₂CO₃）中仅有一个氢离子被中和；词根 carbon（碳）指明了其核心元素；后缀 -ate 则标志着它作为一种盐类的身份。这个词的逻辑性极强，其现代含义“碳酸氢盐”（如 NaHCO₃）正是这三个语素含义的直接组合与体现。