bicultural
Meaning
二つの文化に属する、または二つの文化を併せ持つ
Structure
Usage
Growing up in a bicultural family, she learned to appreciate both Japanese and American traditions.
バイカルチュラルな家庭で育った彼女は、日本とアメリカの両方の伝統を尊重することを学んだ。
The city's bicultural heritage is reflected in its architecture and festivals.
その都市の二文化の遺産は、建築や祭りに反映されている。
Being bicultural can be an advantage in today's globalized world.
二つの文化に属することは、今日のグローバル化した世界では利点となり得る。
Etymology
biculturalは、ラテン語由来の接頭辞bi-(二つの)と、同じくラテン語のcultura(耕作、教養)から派生した形容詞cultural(文化の)を組み合わせた語です。英語では20世紀に入ってから、特に異なる文化背景を持つ人や社会を描写するために使われるようになりました。
Analysis
bi-は「二つ」を意味し、culturalは「文化に関する」という意味です。これらが結合することで、「二つの文化に関わる」という意味が生まれました。この語は、移民や国際結婚などで複数の文化に触れて育った人々を指す際に頻繁に用いられ、個人のアイデンティティや社会の多様性を説明する文脈で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加