OpenEtymology

binocular

UKbɪˈnɒkjələ(r)USbɪˈnɑːkjələr

Meaning

1adj.

双目并用的;双筒的

2n.

双筒望远镜(常用复数形式 binoculars)

Structure

word structure
1
bin
双
+
2
ocul
眼睛
+
3
ar
形容词后缀

Usage

Binocular vision allows humans to perceive depth accurately.

双眼视觉使人类能精确感知深度。

He raised his binoculars to watch the birds in the distance.

他举起双筒望远镜观察远处的鸟群。

The microscope is equipped with a binocular head for comfortable viewing.

这台显微镜配备双目镜筒,便于舒适观察。

Etymology

该词诞生于18世纪早期,直接源自法语 binoculaire,其词根可追溯至拉丁语 bini(双)与 oculus(眼)的组合。字面意为“与双眼相关的”,最初用于描述需要双眼同时使用的光学仪器(如双筒望远镜),后延伸为形容词“双目的”。词义逻辑清晰:由“双”与“眼”直接构成核心概念,后缀赋予其形容词属性,完美体现工具的功能本质。

Analysis

Structure
binocular=bin双+ocul眼睛+ar形容词后缀

• bin:源自拉丁语 bini,意为“双、两倍”,现多用于表示“双数、双体”概念。

• ocul:源自拉丁语 oculus,意为“眼睛”,现多用于医学术语或科技词汇中表示与眼相关。

• ar:拉丁形容词后缀,表示“与…相关的”,功能类似英语 -ary 或 -ar。

词源溯源:该词诞生于18世纪早期,直接源自法语 binoculaire,其词根可追溯至拉丁语 bini(双)与 oculus(眼)的组合。字面意为“与双眼相关的”,最初用于描述需要双眼同时使用的光学仪器(如双筒望远镜),后延伸为形容词“双目的”。词义逻辑清晰:由“双”与“眼”直接构成核心概念,后缀赋予其形容词属性,完美体现工具的功能本质。

Binocular Meaning & Word Parts (bin + ocul + ar) | OpenEtymology