OpenEtymology

birdcage

UKˈbɜːdkeɪdʒUSˈbɜːrdkeɪdʒ

Meaning

1n.

鸟笼

Structure

word structure
1
bird
鸟
+
2
cage
笼子

Usage

The canary sings happily in its birdcage.

金丝雀在鸟笼里欢快地歌唱。

He crafted a delicate birdcage out of willow branches.

他用柳枝编织了一个精致的鸟笼。

The old birdcage hung empty on the porch, a relic of past times.

那个旧的空鸟笼挂在门廊上,是往昔岁月的遗物。

Etymology

Birdcage 是一个典型的英语复合词,由两个简单名词直接拼接而成。它的词源故事清晰而直观:bird(鸟)源自一个古老的日耳曼语词根,而 cage(笼子)则有着拉丁语的血统,经由法语传入英语。这两个语素就像两块积木,其含义“鸟”和“笼子”直接组合,便毫无悬念地构成了“鸟笼”这个现代词义,完美体现了复合词构词法的逻辑性与透明性。

Analysis

Structure
birdcage=bird鸟+cage笼子

• bird:源自古英语 bridd,意为“幼鸟”,后泛指所有鸟类。

• cage:源自拉丁语 cavea(意为“围栏、笼子”),通过古法语 cage 进入英语。

词源溯源:Birdcage 是一个典型的英语复合词,由两个简单名词直接拼接而成。它的词源故事清晰而直观:bird(鸟)源自一个古老的日耳曼语词根,而 cage(笼子)则有着拉丁语的血统,经由法语传入英语。这两个语素就像两块积木,其含义“鸟”和“笼子”直接组合,便毫无悬念地构成了“鸟笼”这个现代词义,完美体现了复合词构词法的逻辑性与透明性。

Birdcage Meaning & Word Parts (bird + cage) | OpenEtymology