OpenEtymology

bitter

UKˈbɪtəUSˈbɪtər

Meaning

1adj.

苦味的;痛苦的;激烈的

2n.

苦味物质;苦啤酒

Structure

word structure
1
bit
咬
+
2
er
形容词后缀

Usage

The medicine left a bitter taste in my mouth.

这药在我嘴里留下了苦味。

She felt bitter about losing the competition.

她对比赛失利感到痛苦。

The two leaders had a bitter dispute over the policy.

两位领导人对该政策发生了激烈争执。

Etymology

古英语 biter 原指“尖锐如咬的痛感”,后逐渐专指味觉的“苦味”。词根 bit 隐含“刺痛感”,与德语 bitter 同源,生动体现了味觉与情感痛苦的关联。现代含义中,“激烈”(如 bitter argument)仍保留原始词根的尖锐感。

Analysis

Structure
bitter=bit咬+er形容词后缀

• bit(古英语 bītan,意为“咬”):引申为尖锐、刺激的感受,后与味觉关联。

• er(古英语形容词后缀):表示性质或状态。

词源溯源: 古英语 biter 原指“尖锐如咬的痛感”,后逐渐专指味觉的“苦味”。词根 bit 隐含“刺痛感”,与德语 bitter 同源,生动体现了味觉与情感痛苦的关联。现代含义中,“激烈”(如 bitter argument)仍保留原始词根的尖锐感。

Bitter Meaning & Word Parts (bit + er) | OpenEtymology