black-and-yellow
Meaning
黑黄相间的
Structure
Usage
The black-and-yellow warning tape cordoned off the dangerous area.
黑黄相间的警示带将危险区域隔离了起来。
A black-and-yellow monarch butterfly landed on the flower.
一只黑黄相间的帝王蝶停在了花朵上。
He was wearing a striking black-and-yellow jersey.
他穿着一件醒目的黑黄相间的运动衫。
Etymology
该词是英语中一个典型的复合形容词，其结构直接且具象。它并非源自单一的古词根，而是由两个基础颜色词“black”（黑）与“yellow”（黄）通过连词“and”连接构成。这种“颜色A + and + 颜色B”的构词法在英语中十分常见（如red-and-white, blue-and-green），用于直观地描述事物由多种颜色组合而成的外观特征。其词义演变没有复杂的隐喻过程，而是直接通过字面拼接，指代“黑色与黄色相互交织或并存的”，完美体现了英语复合词的逻辑性与画面感。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 black: 源自古英语 blæc，意为“黑色的”。 and: 源自古英语 and, ond，意为“和，与”，表示连接。 yellow: 源自古英语 geolu，意为“黄色的”。
• 词源溯源：该词是英语中一个典型的复合形容词，其结构直接且具象。它并非源自单一的古词根，而是由两个基础颜色词“black”（黑）与“yellow”（黄）通过连词“and”连接构成。这种“颜色A + and + 颜色B”的构词法在英语中十分常见（如red-and-white, blue-and-green），用于直观地描述事物由多种颜色组合而成的外观特征。其词义演变没有复杂的隐喻过程，而是直接通过字面拼接，指代“黑色与黄色相互交织或并存的”，完美体现了英语复合词的逻辑性与画面感。