black-brown
UK/ˌblækˈbraʊn/US/ˌblækˈbraʊn/
Meaning
1形容詞
黒褐色の、非常に濃い茶色の
Structure
word structure
1
black
黒い
2
brown
茶色の
Usage
The dog had a black-brown coat that shone in the sunlight.
その犬は太陽の光で輝く黒褐色の毛皮をしていた。
She painted the wooden table a rich black-brown color.
彼女は木のテーブルを深みのある黒褐色に塗った。
The leaves turned a black-brown as autumn progressed.
秋が進むにつれて、葉は黒褐色に変わった。
Etymology
black は古英語の blæc に、brown は古英語の brūn に由来し、両語ともゲルマン祖語を経て現代英語に受け継がれた。複合語としての black-brown は、二つの色を組み合わせて特定の色合いを表す英語の複合形容詞の一例である。
Analysis
black-brown は、black（黒）と brown（茶色）をハイフンで結んだ複合形容詞で、黒と茶色が混ざったような色、すなわち非常に濃い茶色を指す。このような色名の複合語は、視覚的な特徴を正確に伝えるために英語で広く用いられ、black-brown もその一つとして、動物の毛色や木材の色などを描写する際に使われる。