OpenEtymology

blacktop

UKˈblæktɒpUSˈblæktɑːp

Meaning

1n.

沥青路面(尤指铺筑的道路表面)

2vt.

用沥青铺筑(路面)

Structure

word structure
1
black
黑色的
+
2
top
表层

Usage

The schoolyard was paved with smooth blacktop.

校园铺着平整的沥青路面。

Crews will blacktop the parking lot next week.

施工队将于下周用沥青铺筑停车场。

The smell of fresh blacktop lingered in the summer heat.

新铺沥青的气味在夏日高温中久久不散。

Etymology

19世纪末美国英语复合词,直译为“黑色表层”。沥青铺路时呈现深黑色,与早期砂石路形成对比,故以颜色+功能命名。词义从具体材料(沥青)延伸至铺路行为(动词)。

Analysis

Structure
blacktop=black黑色的+top表层

• black:源自古英语 blæc,表示“黑色”,此处指沥青的深色特征。

• top:源自古英语 topp,意为“顶端”或“表面”,此处指道路的表层材料。

词源溯源: 19世纪末美国英语复合词,直译为“黑色表层”。沥青铺路时呈现深黑色,与早期砂石路形成对比,故以颜色+功能命名。词义从具体材料(沥青)延伸至铺路行为(动词)。

Blacktop Meaning & Word Parts (black + top) | OpenEtymology