OpenEtymology

blonde

UKblɒndUSblɑːnd

Meaning

1adj.

(头发)金黄色的

2n.

金发的人(尤指女性)

Structure

word structure
1
blond
金黄色的
+
2
e
阴性后缀

Usage

She has long blonde hair that shines in the sun.

她有一头在阳光下闪耀的金色长发。

The blonde woman waved at us from across the street.

那位金发女士从街对面向我们挥手。

Blonde wood furniture gives the room a light and airy feel.

浅色木制家具让房间显得明亮通透。

Etymology

Blonde 的旅程始于中世纪拉丁语 blundus,形容一种柔和的黄色色调。古法语吸收后演变为 blont,并添加性别后缀 -e,形成现代法语中的阴性形式 blonde。英语借入时保留了这一区分,但实际使用中常忽略性别差异。词义始终围绕“浅色毛发”的核心概念,生动体现了颜色与外貌特征的直接关联。

Analysis

Structure
blonde=blond金黄色的+e阴性后缀

• blond:源自古法语 blont,意为“浅色或金黄色”,可能进一步源自中世纪拉丁语 blundus(意为“黄色”)。

• e:法语阴性后缀,用于区分性别(阳性形式为 blond,阴性为 blonde)。

词源溯源: Blonde 的旅程始于中世纪拉丁语 blundus,形容一种柔和的黄色色调。古法语吸收后演变为 blont,并添加性别后缀 -e,形成现代法语中的阴性形式 blonde。英语借入时保留了这一区分,但实际使用中常忽略性别差异。词义始终围绕“浅色毛发”的核心概念,生动体现了颜色与外貌特征的直接关联。

Blonde Meaning & Word Parts (blond + e) | OpenEtymology