bloomers
Meaning
(19世纪女性穿的)灯笼裤
(俚语)女式内裤
Structure
Usage
In the 1850s, women who wore bloomers were considered radical reformers.
在19世纪50年代,穿灯笼裤的女性被视为激进的改革者。
The costume consisted of a short jacket, a skirt extending below the knee, and bloomers.
这套服装包括一件短上衣、一条过膝的裙子和灯笼裤。
She found a pair of vintage bloomers in the antique clothing store.
她在这家古着店里发现了一条复古式女衬裤。
Etymology
该词完全源自历史人物Amelia Bloomer的姓氏。作为19世纪女权运动的先驱,她虽未发明灯笼裤,但通过其创办的杂志《百合》(The Lily)积极倡导用这种宽松裤装替代当时女性沉重的裙撑衬裙,以追求行动自由与健康。这种改革性服装因此以她的名字命名,并最初称为"Bloomer costume"。后来词义缩小,专指裤装部分(bloomers),并进一步泛化为指代女性内裤的俚语。该词是英语中"名祖词"(eponym)的典型代表,完整保留了来源人物的拼写。
Analysis
• bloom:源自人名 Amelia Bloomer (1818-1894),美国社会改革家及女权主义者,曾推广此服装。
• ers:名词复数后缀,表示一类物品或服装。
词源溯源:该词完全源自历史人物Amelia Bloomer的姓氏。作为19世纪女权运动的先驱,她虽未发明灯笼裤,但通过其创办的杂志《百合》(The Lily)积极倡导用这种宽松裤装替代当时女性沉重的裙撑衬裙,以追求行动自由与健康。这种改革性服装因此以她的名字命名,并最初称为"Bloomer costume"。后来词义缩小,专指裤装部分(bloomers),并进一步泛化为指代女性内裤的俚语。该词是英语中"名祖词"(eponym)的典型代表,完整保留了来源人物的拼写。