OpenEtymology

blown-up

UK/ˌbləʊnˈʌp/US/ˌbloʊnˈʌp/

Meaning

1形容詞

爆発した、爆破された

2形容詞

拡大された、引き伸ばされた(写真や画像など)

3形容詞

怒り狂った、激怒した(口語的)

Structure

word structure
1
blown
吹く、爆発する(blowの過去分詞)
+
2
up
上へ、完全に(不変化詞)

Usage

The blown-up bridge made it impossible for the army to cross the river.

爆破された橋のために、軍は川を渡ることができなかった。

She showed me a blown-up photo of her wedding day.

彼女は結婚式の日の拡大写真を見せてくれた。

He got completely blown-up when he heard the news.

その知らせを聞いて、彼は完全に激怒した。

Etymology

「blown」は古英語の「blāwan」(吹く)に由来し、「up」は古英語の「up」(上へ)に由来する。中英語期に「blow up」という句動詞が形成され、元々は「風で膨らませる」という意味だったが、後に「爆発させる」という意味に発展した。

Analysis

「blow up」は元々「風で膨らませる」という物理的な意味を持っていたが、17世紀頃から「爆発させる」という比喩的な意味が加わった。さらに、写真の拡大や、人の感情が爆発する(激怒する)という意味にも拡張された。「blown-up」はその過去分詞形を形容詞として用いたもので、現代では主に「爆発した」「拡大された」「激怒した」という三つの意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Blown-up Meaning & Word Parts (blown + up) | OpenEtymology