OpenEtymology

bosomy

UKˈbʊzəmiUSˈbʊzəmi

Meaning

1adj.

1. 胸部丰满的

2adj.

2. (衣物) 凸显胸部的

Structure

word structure
1
bosom
胸部
+
2
y
形容词后缀

Usage

The actress was known for her bosomy figure in classic Hollywood films.

这位女演员以她在经典好莱坞电影中丰满的身材而闻名。

She wore a bosomy dress that accentuated her curves at the party.

她在派对上穿了一件凸显曲线的低胸连衣裙。

The novel described the bosomy heroine in vivid detail.

小说生动细致地描述了这位胸部丰满的女主人公。

Etymology

单词 bosomy 由名词 bosom 和后缀 -y 构成,字面意思是“充满胸部的”或“具有胸部特性的”。它最初用于形容女性丰满的胸部,后来也引申形容衣物设计凸显胸部曲线。其词义演变直接由语素组合而来,从具体身体特征描述扩展到相关服饰特性,体现了英语中“名词 + -y”构成形容词的能产性。

Analysis

Structure
bosomy=bosom胸部+y形容词后缀

• bosom: 源自古英语 bōsm,意为“胸部、怀抱”,指人的胸部或衣服的胸前部分,引申为“亲密、温暖”的情感含义。

• y: 形容词后缀,源自古英语 -ig,表示“充满...的”或“具有...特性的”,用于名词后构成形容词。

词源溯源:单词 bosomy 由名词 bosom 和后缀 -y 构成,字面意思是“充满胸部的”或“具有胸部特性的”。它最初用于形容女性丰满的胸部,后来也引申形容衣物设计凸显胸部曲线。其词义演变直接由语素组合而来,从具体身体特征描述扩展到相关服饰特性,体现了英语中“名词 + -y”构成形容词的能产性。

Bosomy Meaning & Word Parts (bosom + y) | OpenEtymology