OpenEtymology

boxer

UKˈbɒksə(r)USˈbɑːksər

Meaning

1n.

拳击手

2n.

拳师犬(犬种)

Structure

word structure
1
box
拳击
+
2
er
执行者/相关物

Usage

The young boxer won his first championship last year.

这位年轻拳击手去年赢得了他的第一个冠军。

My boxer dog loves to play fetch with gloves.

我的拳师犬喜欢用手套玩接球游戏。

She trains like a professional boxer despite being an amateur.

尽管是业余选手,她像职业拳击手一样训练。

Etymology

“Boxer”由“拳击”动作与“执行者”后缀组合,最初仅指拳击运动员。19世纪德国培育的犬种因攻击时前肢如拳击动作,被类比命名为“boxer”,体现词根逻辑的跨领域延伸。

Analysis

Structure
boxer=box拳击+er执行者/相关物

• box:源自中古英语 boxen(击打),可能与荷兰语 boxen(掌掴)或拉丁语 pugnus(拳头)间接相关,现代含义专指“拳击”。

• er:古英语动作执行者后缀,表示“从事某活动的人”或“与某物相关的事物”(如拳师犬因擅扑击动作得名)。

词源溯源: “Boxer”由“拳击”动作与“执行者”后缀组合,最初仅指拳击运动员。19世纪德国培育的犬种因攻击时前肢如拳击动作,被类比命名为“boxer”,体现词根逻辑的跨领域延伸。

Boxer Meaning & Word Parts (box + er) | OpenEtymology