boycotter
Meaning
联合抵制;拒绝购买或使用(某商品、服务等)以示抗议
Structure
Usage
Consumer groups urged to boycotter products from companies with poor environmental records.
消费者团体敦促抵制环保记录不良公司的产品。
The union decided to boycotter the factory until working conditions improved.
工会决定在改善工作条件前持续抵制该工厂。
As a conscious consumer, she chooses to boycotter brands that test on animals.
作为有意识的消费者,她选择抵制进行动物实验的品牌。
Etymology
该词直接源于历史事件。1880年爱尔兰土地改革运动中,佃农们联合抵制英国地主Charles Boycott,拒绝为其工作并中断一切交往。这一姓氏迅速被转化为动词"boycott",表示"集体抵制行为",后加施动后缀"-er"形成"boycotter",专指"参与或发起抵制行动的人或组织",完美体现了人名向通用术语的转化历程。
Analysis
• boycott:源自 Charles C. Boycott(1832-1897),19世纪爱尔兰土地纠纷中遭集体抵制的英国地主姓名,后转化为动词表示"联合抵制"。
• er:施动者名词后缀,源自中古英语 -ere,表示"从事...的人或事物"。
词源溯源:该词直接源于历史事件。1880年爱尔兰土地改革运动中,佃农们联合抵制英国地主Charles Boycott,拒绝为其工作并中断一切交往。这一姓氏迅速被转化为动词"boycott",表示"集体抵制行为",后加施动后缀"-er"形成"boycotter",专指"参与或发起抵制行动的人或组织",完美体现了人名向通用术语的转化历程。