brainwashing
Meaning
洗脑；强行灌输思想
Structure
Usage
The film exposes the brutal brainwashing techniques used in the cult.
这部电影揭露了邪教中使用的残酷洗脑手段。
Some argue that excessive advertising is a form of commercial brainwashing.
有人认为过度广告是一种商业洗脑。
He claimed his political views changed due to brainwashing during captivity.
他声称自己的政治观点是因囚禁期间的洗脑而改变的。
Etymology
Brainwashing 是一个20世纪创造的复合词，结合了“brain”（大脑）和“washing”（清洗），字面意为“清洗大脑”。它起源于中文“洗脑”（xǐ nǎo）的直译，最初用于描述朝鲜战争期间使用的强制思想改造技术。词义通过隐喻扩展：将大脑比作可被“清洗”并重新编程的物体，生动体现了通过心理手段彻底改变一个人信念的过程。现代含义泛指任何系统性、强制的意识形态灌输。
Analysis
• brain: 源自古英语 brægen，指“大脑”或“智力中心”。
• wash: 源自古英语 wæscan，意为“用水清洁”或“冲洗”。
• ing: 英语动名词后缀，表示行为或过程。
词源溯源： Brainwashing 是一个20世纪创造的复合词，结合了“brain”（大脑）和“washing”（清洗），字面意为“清洗大脑”。它起源于中文“洗脑”（xǐ nǎo）的直译，最初用于描述朝鲜战争期间使用的强制思想改造技术。词义通过隐喻扩展：将大脑比作可被“清洗”并重新编程的物体，生动体现了通过心理手段彻底改变一个人信念的过程。现代含义泛指任何系统性、强制的意识形态灌输。