breakthrough
UKˈbreɪkθruːUSˈbreɪkθruː
Meaning
1n.
重大突破(尤指科学、技术或研究领域)
2n.
(军事)突围
Structure
word structure
1
break
打破
2
through
穿过
Usage
The new drug is a major **breakthrough** in cancer treatment.
这种新药是癌症治疗领域的重大突破。
Soldiers made a **breakthrough** under heavy enemy fire.
士兵们在敌军猛烈火力下成功突围。
Her research provided the **breakthrough** needed to solve the equation.
她的研究提供了解决该方程的关键突破。
Etymology
该词字面意为“打破并穿过障碍”,最早用于军事领域(19世纪描述“突围”),后引申为“克服难题的进展”。两语素直观组合,生动体现“突破”的双重动作——先破后通,逻辑清晰且意象强烈。20世纪后多用于科技领域,词义聚焦“从无到有的关键进展”。
Analysis
Structure
breakthrough=break打破+through穿过
• break(古英语 brecan,意为“打破、分裂”):现代英语中保留“破坏、中断”等核心含义。
• through(古英语 þurh,意为“穿过、贯通”):强调空间或概念的穿透性。
词源溯源: 该词字面意为“打破并穿过障碍”,最早用于军事领域(19世纪描述“突围”),后引申为“克服难题的进展”。两语素直观组合,生动体现“突破”的双重动作——先破后通,逻辑清晰且意象强烈。20世纪后多用于科技领域,词义聚焦“从无到有的关键进展”。