brigantine
Meaning
双桅帆船（前桅为横帆，主桅为纵帆）
Structure
Usage
The brigantine was renowned for its speed and maneuverability, making it a favorite among both merchants and privateers.
这种双桅帆船以其速度和机动性闻名，是商人和私掠者最喜爱的船型。
We watched the elegant brigantine sail into the harbor with its distinctive mix of square and fore-and-aft sails.
我们看着那艘优雅的双桅帆船驶入港口，其独特的横帆与纵帆组合格外醒目。
Restoring the old brigantine required extensive knowledge of historical shipbuilding techniques.
修复这艘古老的双桅帆船需要掌握大量历史造船技术知识。
Etymology
该词源自16世纪的意大利语“brigantino”，意为“海盗船”。其核心词根“brigant”与“海盗、冲突”相关，生动体现了这种船只最初可能用于快速袭击的特点。后缀“-ine”将其定性为一种特定类型的船舶。词义从“海盗船”自然演变为指代一种结合了横帆与纵帆的敏捷双桅帆船，完美诠释了其功能与历史渊源。
Analysis
• brigant: 源自意大利语 brigantino，意为“海盗船”，其词根 brigante 意为“海盗”或“强盗”，最终可追溯至 brigare（争吵、打架）。
• ine: 名词后缀，常用于构成表示物品或概念的名词，源自拉丁语 -inus。
词源溯源：该词源自16世纪的意大利语“brigantino”，意为“海盗船”。其核心词根“brigant”与“海盗、冲突”相关，生动体现了这种船只最初可能用于快速袭击的特点。后缀“-ine”将其定性为一种特定类型的船舶。词义从“海盗船”自然演变为指代一种结合了横帆与纵帆的敏捷双桅帆船，完美诠释了其功能与历史渊源。