build-down
UKˈbɪld daʊnUSˈbɪld daʊn
Meaning
1n.
逐步削减(尤指核武器数量)
2n.
系统性缩减过程
Structure
word structure
+
2
down
向下
Usage
The treaty proposed a build-down of nuclear arsenals by 5% annually.
该条约提议每年系统性削减5%的核武库。
The company's build-down strategy focused on gradual reduction of carbon emissions.
该公司的逐步削减策略专注于渐进减少碳排放。
Economic pressures necessitated a build-down of staff over three quarters.
经济压力要求分三个季度逐步缩减员工规模。
Etymology
该词为20世纪后期构成的复合词,最初用于描述核武器削减策略。词根“build”原本指向“逐步累积”的过程,与“down”结合后产生反转义,指“通过系统性步骤减少数量”。这种构词逻辑类似“countdown”(倒计时),通过语素对立突出“逆向操作”的核心概念,从“建设”的本义自然演化为“有计划削减”的现代专有术语。
Analysis
Structure
build-down=build建造+down向下
• build:源自古英语 byldan(建造),含义延伸指“逐步增加或发展”。
• down:源自中古英语 doun(向下),表示“减少、降低或逆转方向”。
词源溯源: 该词为20世纪后期构成的复合词,最初用于描述核武器削减策略。词根“build”原本指向“逐步累积”的过程,与“down”结合后产生反转义,指“通过系统性步骤减少数量”。这种构词逻辑类似“countdown”(倒计时),通过语素对立突出“逆向操作”的核心概念,从“建设”的本义自然演化为“有计划削减”的现代专有术语。