butcher-block
UKˈbʊtʃə blɒkUSˈbʊtʃər blɑːk
Meaning
1n.
一种厚重的砧板或桌面，通常由矩形木块拼接而成，因其耐用性和抗刀痕性而受青睐
Structure
word structure
1
butcher
屠夫
2
block
木块
Usage
The kitchen island features a durable butcher-block countertop.
厨房岛台采用了耐用的实木砧板台面。
He chopped vegetables on the sturdy butcher-block.
他在坚固的厚木砧板上切蔬菜。
Butcher-block tables are popular for their rustic charm and resilience.
实木砧板桌因其质朴魅力和耐用性而广受欢迎。
Etymology
该复合词的字面意思是“屠夫的木块”，直接源于其功能。屠夫（butcher）在厚重的木块（block）上切割肉类，这种木块以其坚固耐用著称。随着时间推移，“butcher-block”演变为指代任何由类似厚实木块拼接而成的表面，尤其是厨房台面或砧板，保留了其耐用、实用的核心含义。
Analysis
Structure
butcher-block=butcher屠夫+block木块
• butcher：源自中古英语 bocher，与古法语 bochier（屠夫）有关，指屠宰和切割肉类的人。
• block：源自古英语 bloc（原木、木块），指一块实心的木材或材料。
• 词源溯源：该复合词的字面意思是“屠夫的木块”，直接源于其功能。屠夫（butcher）在厚重的木块（block）上切割肉类，这种木块以其坚固耐用著称。随着时间推移，“butcher-block”演变为指代任何由类似厚实木块拼接而成的表面，尤其是厨房台面或砧板，保留了其耐用、实用的核心含义。