OpenEtymology

caged

UKkeɪdʒdUSkeɪdʒd

Meaning

1adj.

被关在笼中的;受束缚的

Structure

word structure
1
cage
笼子
+
2
d
形容词后缀

Usage

The caged bird sings with a fearful trill.

笼中之鸟唱着带颤栗的恐惧之歌。

She felt caged in her windowless office.

她感觉自己像被关在无窗的办公室里。

The documentary showed the caged animals pacing restlessly.

纪录片展示了被关在笼中的动物们不安地来回踱步。

Etymology

单词 caged 的核心是 cage(笼子),其源头可追溯至拉丁语 cavea,本指“围场、空洞”,后经古法语传入英语,专指关动物的“笼子”。后缀 -ed 是构成形容词的常用手段,表示一种被动或已完成的状态。因此,caged 的字面逻辑就是“被置于笼中的”,生动地描绘出生物被囚禁或事物受限制的画面,并由此引申出“受束缚的”这一现代比喻义。

Analysis

Structure
caged=cage笼子+d形容词后缀

• 语素分析: 1. cage: 源自中古英语 cage 或古法语 cage,最终源自拉丁语 cavea,意为“笼子、围栏、空洞”。 2. d: 此处为规则动词过去分词后缀 -ed 的变体,用于构成形容词,表示“已…的”、“被…的”状态。

• 词源溯源: 单词 caged 的核心是 cage(笼子),其源头可追溯至拉丁语 cavea,本指“围场、空洞”,后经古法语传入英语,专指关动物的“笼子”。后缀 -ed 是构成形容词的常用手段,表示一种被动或已完成的状态。因此,caged 的字面逻辑就是“被置于笼中的”,生动地描绘出生物被囚禁或事物受限制的画面,并由此引申出“受束缚的”这一现代比喻义。

Caged Meaning & Word Parts (cage + d) | OpenEtymology