caliche
UK/kəˈliːtʃi/US/kəˈliːtʃi/
Meaning
1名詞
砂漠地帯などで見られる、炭酸カルシウムや硝酸塩などを含む硬い地層または鉱床
Usage
The road was built on a layer of caliche, making it extremely hard to dig.
その道路はカリーチェの層の上に建設されており、掘削が非常に困難だった。
Farmers often have to break through caliche to plant trees in the desert.
農家は砂漠で木を植えるために、しばしばカリーチェを砕かなければならない。
Caliche deposits can be rich in nitrates, which are used in fertilizers.
カリーチェの鉱床は硝酸塩を豊富に含むことがあり、肥料に利用される。
Etymology
スペイン語の「caliche」に由来し、これはラテン語の「calx」（石灰）に由来する。スペイン語では「石灰質の地殻」を意味し、アメリカ南西部の英語に借用された。
Analysis
元々はスペイン語で「石灰質の堆積物」を指していたが、英語では特に乾燥地域の土壌表面に形成される硬い炭酸カルシウム層を指すようになった。この語は地質学や農業の文脈で使われる。