OpenEtymology

carryover

UKˈkæriəʊvə(r)USˈkærioʊvər

Meaning

1n.

结转额(会计术语);遗留物;延续的影响

Structure

word structure
1
carry
携带
+
2
over
越过

Usage

The company reported a significant tax loss carryover from the previous fiscal year.

该公司报告了从上个财政年度结转下来的巨额税务亏损。

His fear of water is a carryover from a childhood drowning incident.

他对水的恐惧是童年溺水事件的遗留影响。

There will be a carryover of these discussion points into the next meeting.

这些讨论要点将延续到下一次会议中。

Etymology

Carryover 是一个典型的复合名词,由动词 carry 和副词 over 组合而成。其词源故事直观地描绘了“将某物携带越过某个界限或时期”的动态画面。在会计学中,它特指将余额从一个账户或时期“携带”到下一个;在更广泛的语境中,它则指任何从过去“越过”时间延续至今的事物或影响。该词完美体现了其组成语素的字面意义如何自然演化为专业的现代术语。

Analysis

Structure
carryover=carry携带+over越过

• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义

• carry: 源自中古英语 carien,最终源于古北法语 carier,意为“用推车运送”,其核心含义为“携带、运输”。

• over: 源自古英语 ofer,意为“在…之上、越过”,表示空间或时间的跨越。

• 输出“词源溯源”:Carryover 是一个典型的复合名词,由动词 carry 和副词 over 组合而成。其词源故事直观地描绘了“将某物携带越过某个界限或时期”的动态画面。在会计学中,它特指将余额从一个账户或时期“携带”到下一个;在更广泛的语境中,它则指任何从过去“越过”时间延续至今的事物或影响。该词完美体现了其组成语素的字面意义如何自然演化为专业的现代术语。

Carryover Meaning & Word Parts (carry + over) | OpenEtymology