OpenEtymology

centerfold

UKˈsentəfəʊldUSˈsentərfoʊld

Meaning

1n.

(杂志中页的)中央折页,跨页版面(常为大幅照片或插图)

2n.

常出现于该类版面的模特(尤指裸体模特)

Structure

word structure
1
center
中心
+
2
fold
折叠

Usage

The magazine's centerfold featured a stunning landscape photograph.

该杂志的中央折页展示了一张令人惊叹的风景照片。

Etymology

该词是20世纪中叶美国英语的复合词,由“center”(中心)和“fold”(折叠)两个基础语素直接构成,逻辑清晰。它最初是一个印刷行业的专业术语,字面意思就是指“在杂志中心处被折叠起来的那一页”。由于这类跨页版面通常用于展示引人注目的大幅图片,该词的含义很快便聚焦于其内容本身,特指此类版面以及后来常出现于其上的模特,词义的演变直观地反映了其用途。

Analysis

Structure
centerfold=center中心+fold折叠

• center: 源自中古英语 centre,最终源自拉丁语 centrum(中心点,圆心),来自希腊语 kentron(尖点,固定点)。

• fold: 源自古英语 fealdan(折叠,弯曲),源自原始日耳曼语 falthaną,最终源自原始印欧语 pel-(折叠)。

词源溯源:该词是20世纪中叶美国英语的复合词,由“center”(中心)和“fold”(折叠)两个基础语素直接构成,逻辑清晰。它最初是一个印刷行业的专业术语,字面意思就是指“在杂志中心处被折叠起来的那一页”。由于这类跨页版面通常用于展示引人注目的大幅图片,该词的含义很快便聚焦于其内容本身,特指此类版面以及后来常出现于其上的模特,词义的演变直观地反映了其用途。

Centerfold Meaning & Word Parts (center + fold) | OpenEtymology