chafed
UKtʃeɪftUStʃeɪft
Meaning
1adj.
（皮肤）擦红的，擦痛的；恼怒的
Usage
His wrists were chafed from the tight ropes.
他的手腕因被绳子紧紧捆绑而擦伤了。
She grew increasingly chafed by their constant criticisms.
她因他们不断的批评而变得越来越恼怒。
Apply this cream to chafed skin to soothe the irritation.
将这款乳霜涂抹在擦痛的皮肤上以舒缓刺激。
Etymology
chafe的核心故事始于“热量”。它经由古法语，源自拉丁语“calefacere”（字面义为“使变热”）。这个动作本身就隐含了摩擦生热的概念。因此，其含义很自然地从“加热”演变为“通过摩擦来加热或使疼痛”，进而引申出“激怒、使烦躁”的比喻义，因为恼怒的情绪就像皮肤被摩擦一样令人不适。后缀“-d”则标志着这种摩擦或恼怒的状态已经完成。所以，chafed一词生动地描绘了“因摩擦而疼痛”或“被惹恼”的最终状态。