OpenEtymology

chamberpot

UK/ˈtʃeɪmbəpɒt/US/ˈtʃeɪmbərpɑːt/

Meaning

1名詞

(寝室用の)便器、おまる

Structure

word structure
1
部屋、寝室
+
2
pot
容器、壺

Usage

In the old days, people used a chamberpot at night instead of going to the bathroom.

昔の人々は、夜にトイレへ行く代わりにおまるを使った。

The antique shop had a beautiful porcelain chamberpot on display.

そのアンティークショップには、美しい磁器製のおまるが展示されていた。

He accidentally knocked over the chamberpot, spilling its contents on the floor.

彼はうっかりおまるを倒してしまい、中身を床にこぼした。

Etymology

chamberpot は、英語の chamber(部屋、特に寝室)と pot(容器)の複合語です。chamber は古フランス語 chambre を経てラテン語 camera(部屋)に由来し、pot は古英語 pott から来ています。この語は、寝室で使用する携帯用の便器を指す言葉として、中世以降に英語で使われるようになりました。

Analysis

現代では、特に洗面所やトイレが普及する以前の家庭で使われた、持ち運び可能な便器を指す言葉として残っています。現在ではやや古風な響きがあり、歴史的な文脈やユーモラスな表現で使われることが多いです。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Chamberpot Meaning & Word Parts (chamber + pot) | OpenEtymology