Meaning
1形容詞
生意気な、ずうずうしい、厚かましい
Structure
word structure
1
cheek
頬
2
y
〜の性質を持つ、〜のような
Usage
Don't be cheeky to your teacher!
先生に生意気な口をきいてはいけません！
She gave a cheeky grin before running off.
彼女はいたずらっぽい笑みを浮かべてから走り去った。
He's a cheeky little boy, but everyone loves him.
彼は生意気な小さな男の子だが、みんなに愛されている。
Etymology
cheekyは、古英語のcēace（頬）に由来するcheekに、形容詞を作る接尾辞-yが付いた語です。16世紀に「頬に関する」という意味で使われ始めましたが、後に「頬を出すような生意気な態度」を表すようになりました。
Analysis
元々は「頬の」という文字通りの意味でしたが、頬を突き出す仕草が無礼や生意気さを表すことから、17世紀頃に「生意気な、ずうずうしい」という現代の意味に発展しました。現在では、軽い非難や親しみを込めて使われることが多い形容詞です。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加