chemical-weapons
Meaning
化学武器
Structure
Usage
The treaty prohibits the production and use of chemical weapons.
该条约禁止生产和使用化学武器。
Efforts to dismantle existing chemical weapons stockpiles are ongoing.
销毁现有化学武器库存的努力仍在持续。
The use of chemical weapons is considered a war crime under international law.
根据国际法,使用化学武器被视为战争罪。
Etymology
该复合词由形容词“chemical”和名词“weapon”的复数形式构成。“Chemical”可追溯至希腊语“khēmia”(意为炼金术,后演变为现代化学),通过拉丁语和法语进入英语,后缀“-ical”赋予其“与化学相关”的属性。“Weapon”则源自古英语“wǣpen”,指代任何用于战斗的工具。两者结合后,“chemical weapons”字面意为“化学性的武器”,特指利用有毒化学品杀伤生命的武器,其词义逻辑直接体现了从成分(化学)到功能(武器)的构成关系。
Analysis
• chem: 源自希腊语 khēmia(炼金术),现表示“化学”相关。
• ical: 形容词后缀,源自拉丁语 -icalis,表示“与...有关的”。
• weapon: 源自古英语 wǣpen(工具,武器),现指“武器”。
• s: 名词复数后缀。
• 词源溯源:该复合词由形容词“chemical”和名词“weapon”的复数形式构成。“Chemical”可追溯至希腊语“khēmia”(意为炼金术,后演变为现代化学),通过拉丁语和法语进入英语,后缀“-ical”赋予其“与化学相关”的属性。“Weapon”则源自古英语“wǣpen”,指代任何用于战斗的工具。两者结合后,“chemical weapons”字面意为“化学性的武器”,特指利用有毒化学品杀伤生命的武器,其词义逻辑直接体现了从成分(化学)到功能(武器)的构成关系。