chile
UKˈtʃɪliUSˈtʃɪli
Meaning
1n.
辣椒（尤指干辣椒或辣椒粉）
2n.
智利（国家名，需大写 Chile，拼写相同但词源不同）
Structure
word structure
1
chile
不可拆分结构
Usage
Add a pinch of ground chile to enhance the flavor.
加一小撮辣椒粉提味。
The dish is famous for its spicy chile sauce.
这道菜以辛辣的辣椒酱闻名。
Chile is one of the largest producers of copper.
智利是最大的铜生产国之一。
Etymology
"Chile"作为辣椒的含义，是语言接触的典型产物。16世纪西班牙殖民者从中美洲纳瓦特尔语中吸收该词，后传入英语。其拼写和发音高度保留原始形式，未经历语素分解或重构。作为国家名的"Chile"则源自当地原住民语言对国土的称呼，与辣椒一词同形异源。
Analysis
不可拆分结构 • 根据词源词典（OED/Etymonline），"chile"为借词，直接源自西班牙语 "chile"，后者又借自纳瓦特尔语（阿兹特克语）"chīlli"，意为辣椒。
词源溯源： "Chile"作为辣椒的含义，是语言接触的典型产物。16世纪西班牙殖民者从中美洲纳瓦特尔语中吸收该词，后传入英语。其拼写和发音高度保留原始形式，未经历语素分解或重构。作为国家名的"Chile"则源自当地原住民语言对国土的称呼，与辣椒一词同形异源。