chilli
UKˈtʃɪliUSˈtʃɪli
Meaning
1n.
辣椒(尤指红辣椒或辣椒粉)
Usage
The recipe calls for one finely chopped red chilli.
这道食谱需要一个切碎的红辣椒。
He grew several varieties of chilli in his garden.
他在花园里种了好几个品种的辣椒。
The dish has a rich flavour without being too heavy on chilli.
这道菜风味浓郁,又不会过于辛辣。
Etymology
单词 "chilli" 是一个典型的借词,它直接源自西班牙语 "chile",而西班牙语又借用了纳瓦特尔语(Nahuatl,阿兹特克人使用的语言)中的 "chīlli" 一词,意为“辣椒”。由于其作为整体借用的性质,它没有可拆分的拉丁或希腊语素。这个词的旅程——从美洲原住民语言到西班牙语,再进入英语——讲述了哥伦布大交换后辣椒在全球传播的生动故事。它最初指代的是这种植物本身,其现代含义依然忠实于这个起源。
Analysis
chilli
• 词源溯源:单词 "chilli" 是一个典型的借词,它直接源自西班牙语 "chile",而西班牙语又借用了纳瓦特尔语(Nahuatl,阿兹特克人使用的语言)中的 "chīlli" 一词,意为“辣椒”。由于其作为整体借用的性质,它没有可拆分的拉丁或希腊语素。这个词的旅程——从美洲原住民语言到西班牙语,再进入英语——讲述了哥伦布大交换后辣椒在全球传播的生动故事。它最初指代的是这种植物本身,其现代含义依然忠实于这个起源。