OpenEtymology

cinnabar

UKˈsɪnəbɑːUSˈsɪnəbɑːr

Meaning

1n.

辰砂,朱砂(一种红色汞矿石)

2n.

朱红色

Structure

word structure
1
cinnabar
朱砂矿石

Usage

The vibrant red pigment was historically made by grinding cinnabar.

这种鲜艳的红色颜料历史上是通过研磨朱砂制成的。

Etymology

cinnabar 的词源之旅充满了异域色彩。它最初是一个古老的矿物名称,通过希腊语和拉丁语,以其完整的形态进入了英语。其词源可能关联到血液或龙的血等古老意象(因其鲜红的颜色),但更可能是一个源自东方的借词,指代这种特定的红色矿石。因此,其含义直接由这个不可分割的整体词所指代的事物——即朱砂矿石及其颜色——所定义。

Analysis

Structure
cinnabar=cinnabar朱砂矿石

• 语素分析:该单词源自拉丁语 `cinnabaris`,后者又借自希腊语 `kinnábari`。它是一个整体借词,其词源可能最终与一个古老的东方语言(如波斯语或梵语)有关,但单词本身在现代英语中不可再拆分为更小的、有意义的英语语素。

• 词源溯源:cinnabar 的词源之旅充满了异域色彩。它最初是一个古老的矿物名称,通过希腊语和拉丁语,以其完整的形态进入了英语。其词源可能关联到血液或龙的血等古老意象(因其鲜红的颜色),但更可能是一个源自东方的借词,指代这种特定的红色矿石。因此,其含义直接由这个不可分割的整体词所指代的事物——即朱砂矿石及其颜色——所定义。

Cinnabar Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology