OpenEtymology

civilisation

UKˌsɪvəlaɪˈzeɪʃənUSˌsɪvələˈzeɪʃən

Meaning

1n.

文明(指人类社会发展的先进阶段或特定文化群体)

2n.

文明社会(与原始或野蛮状态相对)

Structure

word structure
1
civil
公民的
+
2
is
动词化
+
3
ation
名词后缀

Usage

Ancient Egypt was one of the earliest cradles of civilisation.

古埃及是最早的文明发源地之一。

The museum showcases artefacts from different civilisations.

博物馆展出来自不同文明的文物。

Urban planning reflects the level of a society’s civilisation.

城市规划反映社会的文明程度。

Etymology

“civilisation”的词根结构揭示了其核心逻辑:从“公民”(civil)的基础出发,通过“使…化”(-is-)的动作,最终形成“文明状态”(-ation)。这一演变反映了16世纪法语 civilisation 的引入,最初描述“从野蛮到有序社会的进程”,后扩展为泛指人类文化的整体成就。

Analysis

Structure
civilisation=civil公民的+is动词化+ation名词后缀

• civil:源自拉丁语 civilis(与公民相关),现指“社会的、文明的”。

• is:拉丁语动词后缀 -izare 的简化形式,表示“使…化”。

• ation:拉丁语名词后缀 -atio,表示行为或状态。

词源溯源: “civilisation”的词根结构揭示了其核心逻辑:从“公民”(civil)的基础出发,通过“使…化”(-is-)的动作,最终形成“文明状态”(-ation)。这一演变反映了16世纪法语 civilisation 的引入,最初描述“从野蛮到有序社会的进程”,后扩展为泛指人类文化的整体成就。

Civilisation Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology