OpenEtymology

civilized

UKˈsɪvəlaɪzdUSˈsɪvəlaɪzd

Meaning

1adj.

文明的;有教养的

2adj.

开化的,脱离野蛮状态的

Structure

word structure
1
civil
公民的
+
2
ize
使动化
+
3
ed
形容词后缀

Usage

The ancient Greeks were one of the first civilized societies to value democracy.

古希腊是最早重视民主的文明社会之一。

His civilized manners impressed everyone at the formal dinner.

他在正式晚宴上彬彬有礼的举止令所有人印象深刻。

Wildlife conservation is a sign of a truly civilized nation.

野生动物保护是真正文明国家的标志。

Etymology

“civilized”的词根结构像一场社会进化史的缩影。最初来自拉丁语 civis(公民),通过法语 civiliser 进入英语,字面意为“使成为公民社会的一部分”。后缀 -ize 赋予动态转化意义,而 -ed 则定格为一种状态。现代含义中,“文明”既指社会发展的结果(如科技、礼仪),也隐含对“野蛮”的否定,反映了启蒙时代以来对人类进步的评判标准。

Analysis

Structure
civilized=civil公民的+ize使动化+ed形容词后缀

• civil:源自拉丁语 civis(公民),指与城市或社会群体相关的特质。

• ize:希腊语后缀 -izein,表示“使…化”或“变成某种状态”。

• ed:古英语过去分词后缀,此处构成形容词,表示“具有…特性的”。

词源溯源: “civilized”的词根结构像一场社会进化史的缩影。最初来自拉丁语 civis(公民),通过法语 civiliser 进入英语,字面意为“使成为公民社会的一部分”。后缀 -ize 赋予动态转化意义,而 -ed 则定格为一种状态。现代含义中,“文明”既指社会发展的结果(如科技、礼仪),也隐含对“野蛮”的否定,反映了启蒙时代以来对人类进步的评判标准。

Civilized Meaning & Word Parts (civil + ize + ed) | OpenEtymology