classified

UK/ˈklæsɪfaɪd/US/ˈklæsəfaɪd/

Meaning

1形容詞

機密扱いの、秘密の

2形容詞

分類された、類別された

The documents were marked as classified.
その文書は機密扱いと表示されていた。

She accessed classified information without permission.
彼女は許可なく機密情報にアクセスした。

The library has a classified catalog of books.
その図書館には分類された図書目録がある。

ラテン語のclassis（階級、区分）に由来し、フランス語のclassifierを経て英語に入ったclassifyの過去分詞形。

classifyは「分類する」という意味で、その過去分詞であるclassifiedは「分類された」という状態を表す。そこから、政府や軍などが機密情報を分類・格付けすることから「機密扱いの」という意味が生まれた。