clavier
Meaning
(钢琴、风琴等的)键盘;键盘乐器(尤指古钢琴)
Structure
Usage
The harpsichord is a type of clavier popular in the Baroque period.
大键琴是巴洛克时期流行的一种键盘乐器。
She practiced diligently on the clavier every day to improve her technique.
她每天在古钢琴上刻苦练习以提高技巧。
The museum has a remarkable collection of historical claviers from the 17th century.
该博物馆收藏了令人瞩目的17世纪历史键盘乐器。
Etymology
Clavier 的故事始于拉丁语单词 clavis,意为“钥匙”或“键”。这一概念在中世纪被借入法语,形成了单词 clavier,专指“一套钥匙”或“键盘”。后缀 -ier 在这里将抽象概念(键)转化为具体物体(键盘或键盘乐器)。因此,clavier 的字面意义是“与键相关的东西”,完美描述了其现代含义——键盘或键盘乐器,尤其是18世纪前的古钢琴。这个词的演变体现了从通用工具(钥匙)到专用器具(乐器键盘)的巧妙转化。
Analysis
• clav: 源自拉丁语 clavis (key),指“键”。
• ier: 源自法语后缀 -ier,表示“与...相关的人或物”。
词源溯源: Clavier 的故事始于拉丁语单词 clavis,意为“钥匙”或“键”。这一概念在中世纪被借入法语,形成了单词 clavier,专指“一套钥匙”或“键盘”。后缀 -ier 在这里将抽象概念(键)转化为具体物体(键盘或键盘乐器)。因此,clavier 的字面意义是“与键相关的东西”,完美描述了其现代含义——键盘或键盘乐器,尤其是18世纪前的古钢琴。这个词的演变体现了从通用工具(钥匙)到专用器具(乐器键盘)的巧妙转化。