cloth-bound
Meaning
（书籍）布面装订的，精装布封的
Structure
Usage
This rare, cloth-bound edition is highly sought after by collectors.
这本稀有的布面精装版深受收藏家追捧。
Modern publishers rarely produce cloth-bound books due to the higher cost.
由于成本较高，现代出版商很少生产布面精装书。
The library's special collection consists entirely of cloth-bound volumes.
该图书馆的特藏全部由布面装订的书籍组成。
Etymology
这个词是一个复合形容词，由两个清晰的英语单词直接组合而成。cloth 指代用于封面的材料，而 bound 则描述了书本被“装订”或“包裹”起来的状态。它的词源故事非常直观：在书籍装帧工艺中，用布料（cloth）来包裹（bound）书册使其坚固耐用，这种装订方式在19世纪随着出版业的发展而普及。该词的字面逻辑——“用布装订的”——完美地保留了其现代专业含义，特指一种经典且耐久的书籍装帧形式。
Analysis
• 语素分析： 1. cloth: 源自古英语 clāþ，意为“布料”或“织物”。 2. bound: 是 bind 的过去分词形式作形容词用，源自古英语 bindan，意为“捆绑”或“装订”。
• 词源溯源： 这个词是一个复合形容词，由两个清晰的英语单词直接组合而成。cloth 指代用于封面的材料，而 bound 则描述了书本被“装订”或“包裹”起来的状态。它的词源故事非常直观：在书籍装帧工艺中，用布料（cloth）来包裹（bound）书册使其坚固耐用，这种装订方式在19世纪随着出版业的发展而普及。该词的字面逻辑——“用布装订的”——完美地保留了其现代专业含义，特指一种经典且耐久的书籍装帧形式。