co-anchor
Meaning
联合主持人；联合主播
联合主持（节目）
Structure
Usage
She was promoted to co-anchor of the evening news.
她被提升为晚间新闻的联合主持人。
He will co-anchor the live broadcast with a famous journalist.
他将与一位著名记者联合主持这场直播。
The two co-anchors have great chemistry on screen.
这两位联合主播在屏幕上配合得非常默契。
Etymology
“Co-anchor”一词是现代英语的复合词，其诞生与电视新闻业的发展紧密相关。前缀 “co-” 源自拉丁语，意为“共同”，清晰地表明了角色的共享属性。而词根 “anchor” 的演变则更为古老和生动：它本指船舶用来固定位置的“锚”，因其稳定、核心的作用，在20世纪中叶被引申为新闻节目中那位稳定全场、掌控流程的“主持人”。将两者结合，“co-anchor”的字面逻辑便是“共同的支柱”，形象地描绘出两位或多位主持人共同支撑起一档新闻节目的现代工作模式，词义由物理上的“共同固定”自然演化为职业上的“联合主持”。
Analysis
• 语素分析： co-：前缀，意为“共同”、“一起”，源自拉丁语前缀 com- 的变体。 anchor：词根本体，意为“锚”，引申为“（新闻节目的）主持人；支柱”。该词源自古英语 ancor，最终源自拉丁语 ancora（锚）。
• 词源溯源： “Co-anchor”一词是现代英语的复合词，其诞生与电视新闻业的发展紧密相关。前缀 “co-” 源自拉丁语，意为“共同”，清晰地表明了角色的共享属性。而词根 “anchor” 的演变则更为古老和生动：它本指船舶用来固定位置的“锚”，因其稳定、核心的作用，在20世纪中叶被引申为新闻节目中那位稳定全场、掌控流程的“主持人”。将两者结合，“co-anchor”的字面逻辑便是“共同的支柱”，形象地描绘出两位或多位主持人共同支撑起一档新闻节目的现代工作模式，词义由物理上的“共同固定”自然演化为职业上的“联合主持”。