OpenEtymology

coif

UKkwɑːfUSkɔɪf

Meaning

1n.

一种紧贴头部的帽子;发型;(历史上护士等职业的)白色头罩

2vt.

给…做发型;戴头罩于

Structure

word structure
1
coif
头罩

Usage

The nurse adjusted her white coif before starting her rounds.

护士在开始巡房前整理了一下她的白色护士帽。

Etymology

这个词的旅程始于拉丁语,经由法语,最终进入英语。它最初指的是一种简单的头罩或室内帽,后来其含义逐渐扩展,涵盖了特定的职业头饰(如律师或护士的制服)以及精心打理的发型。其词义演变的核心逻辑始终围绕着“覆盖和装饰头部”这一基本概念。

Analysis

Structure
coif=coif头罩

• 语素解析:单词 "coif" 作为一个整体,源自中古法语 "coife",意为头罩或帽子,其最终源头是通俗拉丁语 "cofia"。该词在英语中自13世纪起被借用,并保留了其核心含义。

• 词源溯源:这个词的旅程始于拉丁语,经由法语,最终进入英语。它最初指的是一种简单的头罩或室内帽,后来其含义逐渐扩展,涵盖了特定的职业头饰(如律师或护士的制服)以及精心打理的发型。其词义演变的核心逻辑始终围绕着“覆盖和装饰头部”这一基本概念。

Coif Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology